Kategorie: On the Road

  • Georgien III: The heat is on in Tbilisi

    15.07.2016-21.07.2016 „We love Tbilisi“ – Wer hätte das gedacht, und das trotz der krassen Temperaturen? Am Anfang waren wir skeptisch gegenüber Georgien im Allgemeinen und Tbilisi im Speziellen. Georgien entwickelt sich für uns immer mehr zu einem zweiten Serbien (ich weiß, das klingt irgendwie komisch). In Georgien geht was. Ein Land mit bewegter Geschichte und…

  • Georgien II: Das Land der wilden Kühe

    11.-14.07.2016 Georgia – Land of wild cows We’ve made it to Tbilisi. The traffic in Georgia was not as bad as expected – apart from the capital. After Istanbul we thought we can cycle everywhere – but Tbilisi was tough. Nevertheless it’s a beautiful city and we will enjoy the time waiting for the visa…

  • Georgien I: Batumi
    ,

    Georgien I: Batumi

    09.07-10.07.2016 After crossing the Georgian border in heavy rain we finally arrived in Batumi! It was so wet, our front panniers got nearly flooded because the puddles were so deep. But our guesthouse is an oasis with palm trees in the garden and enough space to do some bike maintenance. With the sunlight of the…

  • Türkei VI: Bis nach Georgien

    30.06.- 08.07.2016 After some transit stages between Sinop and Trabzon we finally reached Batumi in Georgia after 6000 km and nearly 100 days on the road. The last stages weren’t so exciting but good for making some kilometers. We spend a wonderful time at the turkish black sea coast, which is so rich in culture.…

  • Türkei V – Bis nach Sinop
    ,

    Türkei V – Bis nach Sinop

    25.06-29.06.2016 The last days we spent more nights in accomodations than in our tent. But this still leads to some challenging situations where we have to prove that we are married to get a double room while the atmosphere in an Ögretmenevi reminds us of our school time. Cycling is great here, we made some…

  • Türkei IV: Raus aus Istanbul – am schwarzen Meer entlang

    18.06.-24.06.2016 Servus Leute, wir sind jetzt seit 2,5 Tagen in einem Teacher`s Home (Ögretmenevi), einer Mischung aus einfachem Hotel und Jugendherberge, die vom türkischen Bildungsministerium für durchreisendes Lehrpersonal unterhalten wird (die Dinger gibts in jeder größeren Stadt und sind ein gute, preiswerte Alternative zu Zelt oder Hotel). Die letzten Tage haben wir kurze Pausen oder…

  • Türkei III: Istanbul die Zweite

    English abstract below 13.06.-17.06.2016 Heute ist unser letzter Abend in Istanbul. Das sagen wir zwar schon seit drei Tagen, dieses Mal meinen wir es aber ernst. Koen und Andy haben uns in ihre Art zu Reisen eingeführt: das cycle-drinking (anstelle von cycle touring 😉 ) also heißt es jeden Abend Treffen in Mo’s (Mohammed) Bar…

  • Türkei II: Istanbul
    ,

    Türkei II: Istanbul

    Wir sitzen jetzt zum dritten Mal beim Frühstück im Sultan Hostel in Istanbul (gestern lief dabei der Herr der Ringe Soundtrack, wie passend). Bisher haben wir praktisch nichts in der Stadt angeschaut. Dieses Mal haben wir uns nicht wie Wien, Budapest oder Belgrad gleich ins Getümmel gestürzt sondern erst eine wohlverdiente Pause eingelegt. Ganz so…

  • Türkei I: Bis nach Istanbul
    ,

    Türkei I: Bis nach Istanbul

    07.06.-09.06.2016 Merhaba Türkiye!Nachdem wir eine entspannte letzte Nacht in Bulgarien verbracht haben, ging es den Berg hoch Richtung Grenze. Nach Serbien die zweite richtige Grenze (mit Stempel im Pass) und hier kann man wirklich von Grenze sprechen – eine Menge Stacheldraht ist zu sehen. Auf Bulgarischer Seite ist der Grenzbeamte genauso entspannt wie bei der…

  • Bulgarien II: Bis zum Schwarzen Meer und zur türkischen Grenze

    02.06.-06.06.2016 Als wir das hier schreiben, liegen wir in einem bulgarische Grenzort 10km vor der türkischen Grenze. Die heutige Etappe ist sicherlich unter den Top 5 der bisher anstrengensten. Eigentlich wollten wir heute wieder wild zelten, haben uns aber dagegen entschieden, nachdem wir drei Stunden im Gewitter gefahren und komplett durchnässt sind. Bisher hat es…

Translate »